pakṣī—birds; mṛga—animals; vṛkṣa—trees; latā—creepers; cetana-acetana—living entities and even the stones and wood; preme—in ecstatic love; matta—captivated; kari'-making; ākarṣaye—attract; kṛṣṇa-guṇa—the qualities of Kṛṣṇa.