Наша миссия

Prabhupada.one — это независимая, некоммерческая платформа, созданная с единственной целью: сохранить и сделать доступными подлинные труды А.Ч. Бхактиведанты Свами Прабхупады, опубликованные до 1972 года, в их изначальной чистоте — без редакторских искажений и компромиссов.

Сам Шрила Прабхупада неоднократно подчёркивал: "Мои книги — это и есть я". Его величайшее наследие — не институты, не здания, не даже ученики, а книги. Именно через них будущие поколения смогут получить подлинное знание парампары. Поэтому мы не допускаем никаких компромиссов в их сохранении.

Мы не занимаемся сентиментальностью. Мы публикуем:

  • оригинальные книги с санскритской диакритикой — каждая шлока звучит так, как передал её ачарья;
  • аудиоархивы — лекции, киртаны, интервью;
  • видеозаписи — свидетельства живого присутствия садгуру;
  • документы и рукописи — материальные свидетельства трансцендентного знания.

Но в центре всего стоят книги — шастры, переведённые и прокомментированные ачарьей. Именно они несут концентрированную силу парампары. Именно они будут учить, когда не станет ни нас, ни наших учеников.

Совместная работа в духе сиддханты

Этот сайт — не музей, а рабочая площадка для серьёзных искателей истины. Здесь каждый может:

  • переводить тексты шлока за шлокой с должной ответственностью;
  • представлять обоснованные интерпретации и подвергать критическому анализу чужие;
  • участвовать в редактуре — борьбе за точность против небрежности;
  • поддерживать строгую транслитерацию санскрита — языка веды.

Техническая основа:

  • Drupal 11 — надёжная система для серьёзной работы
  • Мультиязычность — истина должна говорить на всех языках
  • Bootstrap 5 — функциональность без украшательств
  • Версионность — каждое изменение документируется
  • Роли для переводчиков и редакторов — порядок против хаоса

Как поддержать это служение

Материальная поддержка Ваши пожертвования идут на конкретные нужды:

  • техническое обслуживание цифровой платформы;
  • разработку и улучшение функциональности;
  • обработку и публикацию архивных материалов.

Способы пожертвований:

  • PayPal — быстро и надёжно
  • Криптовалюта (Bitcoin, USDT и др.) — для тех, кто понимает время
  • Банковский перевод — традиционный метод
  • Платформы: Buy Me a Coffee, Patreon, OpenCollective (в разработке)

Практическое участие

  • Участвуйте в переводах — но только если способны к серьёзной работе
  • Помогайте в редактуре — требуется критическое мышление
  • Предоставляйте цифровые архивы — каждый документ имеет ценность
  • Поддерживайте технически (PHP/Drupal, DevOps, UI/UX) — карма-йога для современности

Распространение знания

  • Информируйте о проекте в серьёзных кругах
  • Размещайте ссылки в храмах и образовательных центрах
  • Поддерживайте через блоги, форумы, рассылки
  • Помните: мы проповедуем делом, а не словами

Принцип прозрачности

Мы практикуем открытость не из сентиментальности, а из принципа: регулярные отчёты, документирование расходов, честность в развитии. Вопросы, предложения, конструктивная критика: contact@prabhupada.one

Вместе против искажений

Каждый ваш вклад — это акт борьбы против искажения парампары. Мы не играем в духовность — мы сохраняем подлинное послание Шрилы Прабхупады для тех, кто готов принять истину без компромиссов.

Книги Шрилы Прабхупады — это его вечное присутствие среди нас. Либо мы передаём их в изначальной чистоте, либо становимся соучастниками разрушения парампары. Третьего не дано.