alāta-cakrera—the circle of a firebrand; prāya—like; laguḍa phirāya—wheels the rod; dekhi'-seeing; sarva-loka—all the people; citte—within the heart; camatkāra pāya—became very astonished.