rājāra āge—in front of the King; haricandana—Haricandana; dekhe—sees; śrīnivāsa—Śrīvāsa Ṭhākura; haste—with his hand; tāṅre—him; sparśi'-touching; kahe—says; hao—please come; eka-pāśa—to one side.