aṅganete—in the courtyard; dūre rahi'-keeping himself at a distant place; karena praṇipāta—offered his obeisances; mukunda-datta kahe—Mukunda Datta said; ei—this; āila—has come; raghunātha—Raghunātha dāsa.