iṣṭa-goṣṭhī—conversation; duṅhā sane—with both Rūpa Gosvāmī and Haridāsa; kari'-doing; kata-kṣaṇa—for some time; madhya-ahna karite—to execute daily noontime duties; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; karilā gamana—left that place.