choṭa-vipra kahe—the younger brāhmaṇa replies; yadi—if; kanyā—daughter; dite—to give in charity; mana—the mind; gopālera—of the Gopāla Deity; āge—in front; kaha—say; e—these; satya-vacana—words in truth.