CC ANTYA 15.90
'bal' 'bal' bali' prabhu kahena bāra-bāra
nā gāya svarūpa-gosāñi śrama dekhi' tāṅra
SYNONYMS

bal—sing; bal—sing; bali'-uttering; prabhu—Śrī Caitanya Mahāprabhu; kahena—says; bāra-bāra—again and again; nā—not; gāya—sings; svarūpa-gosāñi—Svarūpa Dāmodara Gosvāmī; śrama—fatigue; dekhi'-seeing; tāṅra—of Lord Caitanya.

TRANSLATION

Over and over again Śrī Caitanya Mahāprabhu said, "Go on! Sing! Sing!" But Svarūpa Dāmodara, seeing the Lord's fatigue, did not resume singing.