CC ADI 12.24
nānā mantra paḍena ācārya, nā haya cetana
ācāryera duḥkhe vaiṣṇava karena krandana
ācāryera duḥkhe vaiṣṇava karena krandana
SYNONYMS
nānā—various; mantra—hymns; paḍena—chants; ācārya—Advaita Ācārya; nā—not; haya—became; cetana—conscious; ācāryera—of Advaita Ācārya; duḥkhe—in unhappiness; vaiṣṇava—all the Vaiṣṇavas; karena—do; krandana—cry.
TRANSLATION
Advaita Ācārya chanted various mantras, but Gopāla did not come to consciousness. Thus all the Vaiṣṇavas present cried in sorrow at His plight.