dhanyasya—of a most fortunate person; ayam—this; navaḥ—new; prema—love of Godhead; yasya—of whom; unmīlati—manifests; cetasi—in the heart; antarvāṇībhiḥ—by persons well versed in śāstras; api—even; as ya—of him; mudrā—the symptoms; suṣṭhu—exceedingly; sudurgamā—difficult to understand.