kṛṣṇa—Lord Kṛṣṇa; yadi—of course; chuṭe—goes away; bhakte—unto the devotee; bhukti—material enjoyment; mukti—liberation; diyā—offering; kabhu—at any time; prema-bhakti—love of Godhead; nā—does not; dena—give; rākhena—keeps; lukāiyā—hiding.